Библиотека
Дванадесетте традиции
Принципи, които пазят единството на АА и помагат на общността да остане вярна на своята основна цел.
01
Първа традиция
Нашето общо благополучие трябва да стои на първо място; личното ни възстановяване зависи от единството на АА.
Прочети традицията
02
Втора традиция
За нашата обща цел има само един върховен авторитет – този на любящия Бог, така както Той се отразява в груповото ни съзнание. Нашите ръководители са само облечени в доверие служители. Те не управляват.
Прочети традицията
03
Трета традиция
Единственото изискване за членство в АА е желанието да се спре пиенето.
Прочети традицията
04
Четвърта традиция
Всяка група трябва да бъде независима, освен по отношение на дела, които засягат други групи или АА като цяло.
Прочети традицията
05
Пета традиция
Всяка група има една единствена цел – да предава посланието си на алкохолиците, които все още страдат.
Прочети традицията
06
Шеста традиция
Една група на АА не може да поддържа, финансира или предоставя името на АА на каквито и да е родствени общности или странични организации, защото проблемите, свързани с пари, собственост и престиж, ни отклоняват от основната ни цел.
Прочети традицията
07
Седма традиция
Всяка група на АА трябва да се издържа сама, като отклонява каквито и да е външни дарения.
Прочети традицията
08
Осма традиция
„Анонимни Алкохолици“ трябва завинаги да останат непрофесионално общество, но нашите служби могат да наемат специални служители.
Прочети традицията
09
Девета традиция
АА като общество не трябва никога да се организира; можем обаче да създаваме съвети или комитети, пряко отговорни пред тези, на които служат.
Прочети традицията
10
Десета традиция
Обществото „Анонимни Алкохолици“ не се произнася по въпроси, които не са свързани с него; поради това името на АА не бива никога да бъде въвличано в обществени дискусии.
Прочети традицията
11
Единадесета традиция
Политиката ни във взаимоотношенията с обществеността е основана на привличането, а не на пропагандата; винаги трябва да поддържаме лична анонимност пред пресата, радиото и киното.
Прочети традицията
12
Дванадесета традиция
Анонимността е духовната основа на всички наши Традиции, която винаги ни напомня да поставяме принципите пред личностите.
Прочети традицията
Единство с посока
Традициите пазят общността, за да може посланието да достига до хората.
Те ни напомнят, че личното възстановяване и общото благополучие вървят заедно — с доверие, служене и единство.